1
00:00:05,880 --> 00:00:08,883
¿Y tú?

2
00:00:12,303 --> 00:00:15,473
Puedes conocer a los personajes.
en la película de dos maneras.

3
00:00:15,473 --> 00:00:18,476
Y creo que uno es el camino equivocado.

4
00:00:19,060 --> 00:00:21,688
Cuando leí el guión,

5
00:00:21,688 --> 00:00:23,606
Me maquillo, ya sabes,

6
00:00:23,606 --> 00:00:28,486
obviamente leí las palabras del escritor
y el personaje se cruza, pero

7
00:00:29,654 --> 00:00:31,948
en realidad estoy

8
00:00:31,948 --> 00:00:33,699
De repente me estoy convirtiendo en actor.

9
00:00:33,699 --> 00:00:36,953
De repente me estoy convirtiendo en el personaje.

10
00:00:38,955 --> 00:00:41,040
Y entonces

11
00:00:41,040 --> 00:00:44,043
Generalmente mi interpretación es incorrecta.

12
00:00:45,670 --> 00:00:46,962
ya sabes, tener a Sherlock

13
00:00:46,962 --> 00:00:49,965
Holmes o Jack Sparrow o

14
00:00:49,965 --> 00:00:53,219
cualquiera de nosotros, El Rey León, cualquiera,
cualquiera de los personajes

15
00:00:53,219 --> 00:00:57,056
He trabajado constantemente
tener acento alemán.

16
00:00:57,056 --> 00:01:00,017
Para empezar, puede que sea inapropiado.

17
00:01:00,017 --> 00:01:05,981
Así que la forma, la manera
Me acerco sigilosamente y en parte estoy hablando.

18
00:01:05,981 --> 00:01:11,236
al director, que a veces tiene un
una mejor idea de quién es el personaje

19
00:01:12,196 --> 00:01:14,531
Incluso que el propio actor.

20
00:01:14,531 --> 00:01:17,534
quiero decir,

21
00:01:18,202 --> 00:01:19,703
porque

22
00:01:19,703 --> 00:01:23,373
en el momento en que el personaje del actor
habita el personaje,

23
00:01:23,415 --> 00:01:26,501
si hablas con grandes actores,
están tan dentro

24
00:01:26,668 --> 00:01:29,880
ese personaje
que no pueden, que no pueden describir,

25
00:01:31,006 --> 00:01:33,759
describirlo de una manera objetiva.

26
00:01:33,759 --> 00:01:38,180
así que de nuevo, quiero decir,
Normalmente vuelvo a esto

27
00:01:39,681 --> 00:01:42,184
método muy torpe,

28
00:01:42,184 --> 00:01:46,271
que le pregunta al director,
ya sabes, cuéntame la historia.

29
00:01:46,688 --> 00:01:50,442
¿Este personaje tiene un pasado?
ya sabes, hubo alguna tragedia

30
00:01:50,442 --> 00:01:53,445
le sucederá en su juventud
o algo como esto?

31
00:01:53,486 --> 00:01:56,489
Quiero decir, lo que impulsa al personaje,
ya sabes,

32
00:01:56,656 --> 00:01:59,326
qué es lo que está escondido.

33
00:01:59,326 --> 00:02:03,121
Sabes lo que se nos oculta
que no sabemos sobre el personaje

34
00:02:03,121 --> 00:02:07,167
eso le hace comportarse de cierta manera,
eso pone todo eso en movimiento.

35
00:02:09,419 --> 00:02:10,128
un interesante

36
00:02:10,128 --> 00:02:14,132
los personajes tienen una historia de fondo,
y a veces tienes que ir

37
00:02:14,132 --> 00:02:17,510
y crea uno, ya sabes, para ti mismo,
¿sabes?

38
00:02:20,221 --> 00:02:23,224
Recuerdo estar sentado con

39
00:02:23,891 --> 00:02:25,810
Ron Howard y Peter Morgan en,

40
00:02:25,810 --> 00:02:29,355
cuando estábamos apurados,
ya sabes, y el personaje de James Hunt.

41
00:02:29,856 --> 00:02:32,859
Quiero decir, James Hunt, obviamente,
existió en la vida real.

42
00:02:33,025 --> 00:02:35,236
y esto está rodado.

43
00:02:35,236 --> 00:02:39,282
La cámara pasa por una jaula con dos
en Inglaterra.

44
00:02:39,282 --> 00:02:40,408
Se llaman baterías.

45
00:02:40,408 --> 00:02:44,662
Ya sabes, estos pequeños canarios,
y James Hunt, en realidad,

46
00:02:44,662 --> 00:02:49,750
Después de dejar las carreras, comenzó a.

47
00:02:51,836 --> 00:02:52,878
Granja de baterías.

48
00:02:52,878 --> 00:02:55,339
Ya sabes,
él estaba criando estas aves.

49
00:02:55,339 --> 00:02:58,217
Y hay un
hay algo raro en estos pájaros

50
00:02:58,217 --> 00:03:01,428
que siempre hay que tener dos
En una jaula, uno está solo.

51
00:03:01,428 --> 00:03:03,097
Mueren de soledad.

52
00:03:03,097 --> 00:03:04,682
Siempre hay que tener un par.

53
00:03:04,682 --> 00:03:06,725
Y pensé que eso era todo.

54
00:03:06,725 --> 00:03:07,935
James Hunt, quien

55
00:03:09,436 --> 00:03:10,187
era tan

56
00:03:10,187 --> 00:03:13,232
gregario y tan social,
pero de una, de una manera extraña,

57
00:03:13,232 --> 00:03:16,235
estaba tan aislado del mundo,
ya sabes, eso, eso

58
00:03:16,318 --> 00:03:19,780
lo que le atraía
y lo que realmente amaba

59
00:03:19,780 --> 00:03:22,574
eran estos, estos pájaros
eso no podría ser de forma aislada.

60
00:03:22,574 --> 00:03:26,411
Ese era un gran símbolo de compañerismo.
¿sabes?

61
00:03:26,411 --> 00:03:30,999
Así que seguí escribiendo sobre, ya sabes,
¿De qué más puedo salir?

62
00:03:30,999 --> 00:03:33,585
vamos a escuchar otra melodía
sobre los periquitos.

63
00:03:33,585 --> 00:03:35,587
Ya sabes, pero eso es lo que yo era.

64
00:03:35,587 --> 00:03:38,799
Por eso seguí escribiendo sobre
eso fue lo que hice a mi manera

65
00:03:38,799 --> 00:03:41,802
en ello.

66
00:03:45,806 --> 00:03:47,766
Todo lo que sucede en la película,

67
00:03:47,766 --> 00:03:51,436
normalmente estás solo en una instantánea,
¿sabes?

68
00:03:51,853 --> 00:03:54,856
Sabes,
suele ser un ser humano completamente formado

69
00:03:54,856 --> 00:03:58,234
a menos que sea algún original
historia o es, ya sabes, como

70
00:03:59,527 --> 00:04:01,571
una historia biografica.

71
00:04:01,571 --> 00:04:04,574
Comienza con un bebe
y todo eso.

72
00:04:05,533 --> 00:04:07,827
Estás en esto en este momento en el tiempo

73
00:04:07,827 --> 00:04:12,916
donde pasa algo
que pone en movimiento todo tipo de cosas,

74
00:04:13,541 --> 00:04:16,544
ya sabes,
y tienes conflicto y tienes,

75
00:04:17,712 --> 00:04:20,590
entonces ¿por qué el personaje
lidiar con el conflicto o lo que sea

76
00:04:20,590 --> 00:04:24,469
Se están poniendo obstáculos en su camino.
de esa manera?

77
00:04:24,677 --> 00:04:28,347
Y la otra parte es,
¿Por qué el personaje emprende este viaje?

78
00:04:28,347 --> 00:04:32,602
en primer lugar, ya sabes, ¿es así?
porque necesita robar el banco

79
00:04:32,602 --> 00:04:35,771
porque sabes que
que sabes que necesita y sabes

80
00:04:35,897 --> 00:04:38,900
necesita una operación
para su cachorro en casa?

81
00:04:39,817 --> 00:04:42,361
esto es porque necesita
consigue a la chica o que es?

82
00:04:44,989 --> 00:04:47,199
¿Sabes cuál es la cosa?

83
00:04:47,199 --> 00:04:50,453
Para que los hagan sus
la mecánica del por qué

84
00:04:50,619 --> 00:04:54,331
el, ya sabes, por qué este personaje continúa,
cualquiera que sea el viaje.

85
00:04:54,331 --> 00:04:57,334
Y no hablo de una road movie
necesariamente,

86
00:04:57,710 --> 00:05:00,171
pero entonces ¿qué es?

87
00:05:00,171 --> 00:05:03,924
eso es inherente a ese carácter específico

88
00:05:04,091 --> 00:05:07,094
eso lo hace reaccionar de la manera
¿Él reacciona?

89
00:05:07,303 --> 00:05:09,346
Y eso debe ser algo del pasado.

90
00:05:09,346 --> 00:05:10,889
¿Qué lo llevó a este punto?

91
00:05:10,889 --> 00:05:13,892
¿Cuál es la parte que no vemos y no vemos?

92
00:05:13,976 --> 00:05:16,979
no nos dan la información
claramente tampoco.

93
00:05:17,146 --> 00:05:19,273
Ya sabes, muy a menudo no lo haces.

94
00:05:19,273 --> 00:05:24,361
No entiendes la escena de Indianápolis.
y mandíbulas y cada película

95
00:05:24,361 --> 00:05:27,364
donde el chico está hablando de,
ya sabes,

96
00:05:27,614 --> 00:05:31,743
la experiencia de su pasado
eso lo convirtió en este extraño,

97
00:05:31,743 --> 00:05:33,078
personaje peculiar.

98
00:05:33,078 --> 00:05:35,539
No necesariamente entiendes eso, pero

99
00:05:36,790 --> 00:05:37,666
Sería bueno

100
00:05:37,666 --> 00:05:41,586
si la música fuera informada
por algo asi

101
00:05:41,586 --> 00:05:46,341
para que hubiera algo,

102
00:05:46,341 --> 00:05:49,344
que se sintió decidido, que se sintió

103
00:05:49,803 --> 00:05:52,806
sabías de lo que estabas hablando.

104
00:05:58,228 --> 00:06:01,189
El Rey León es como un tema complicado,
porque sabes que

105
00:06:01,189 --> 00:06:04,150
es,

106
00:06:07,695 --> 00:06:09,656
No quería hacer la película.

107
00:06:09,656 --> 00:06:14,118
No, ya sabes, no quería,
Sabes, no quería hacer una animación.

108
00:06:14,118 --> 00:06:15,119
película.

109
00:06:15,119 --> 00:06:18,289
no sabía escribir para quisquillosos
animales.

110
00:06:18,665 --> 00:06:22,043
No quería hacer Broadway, ¿sabes?

111
00:06:22,043 --> 00:06:24,253
Entonces solo estaba inventando.

112
00:06:24,253 --> 00:06:26,589
No, no, no, no quiero hacer esto.

113
00:06:26,589 --> 00:06:30,134
Y luego, por una razón u otra,
Me metí en eso.

114
00:06:31,219 --> 00:06:33,679
Y se convirtió

115
00:06:33,679 --> 00:06:37,183
increíblemente personal porque, 
mi padre murió

116
00:06:37,183 --> 00:06:41,520
cuando tenía seis años, y de repente
Se me presenta la historia de

117
00:06:43,064 --> 00:06:46,150
un niño que pierde a su padre.

118
00:06:46,734 --> 00:06:49,320
ya sabes, soy yo.

119
00:06:49,320 --> 00:06:51,822
Nunca tuve que lidiar con eso.
Nunca tuve que hablar de eso.

120
00:06:51,822 --> 00:06:53,032
Nunca tuve que lidiar con eso. Justo.

121
00:06:53,032 --> 00:06:57,119
Quiero decir, especialmente en la conducción autónoma.
cultura donde tenemos, ya sabes,

122
00:06:58,204 --> 00:06:59,830
No tenemos una moción para el.

123
00:06:59,830 --> 00:07:02,625
Pero, entonces,

124
00:07:02,625 --> 00:07:05,252
Así que puse muchas cosas en esa película.

125
00:07:05,252 --> 00:07:08,505
que eso realmente se trataba de mí.

126
00:07:09,214 --> 00:07:11,717
Y al final del día,
supongo que todo

127
00:07:11,717 --> 00:07:14,720
Lo que escribo es una versión de mí.

128
00:07:15,220 --> 00:07:17,389
No tengo ni idea.

129
00:07:17,389 --> 00:07:20,392
Yo, ya sabes, muy honestamente,
no tengo idea como

130
00:07:21,310 --> 00:07:24,188
el personaje siente, realmente siente.

131
00:07:24,188 --> 00:07:27,941
Sabes, puedo adivinar
que puedo ponerme en una situación

132
00:07:27,941 --> 00:07:29,985
y puedo imaginarlo.

133
00:07:29,985 --> 00:07:31,278
Y supongo que ahí es donde

134
00:07:32,404 --> 00:07:33,530
esta cosa entra.

135
00:07:33,530 --> 00:07:36,408
Ya sabes,
se supone que debes escribir desde la imaginación.

136
00:07:36,408 --> 00:07:39,286
Ya sabes, yo

137
00:07:39,286 --> 00:07:41,329
intentas descubrir algún tipo

138
00:07:41,329 --> 00:07:45,500
de una verdad emocional
que no se basa en hechos.

139
00:07:46,376 --> 00:07:48,753
Y puedo descubrir algo.

140
00:07:48,753 --> 00:07:51,756
Puedo descubrir algo en el
eso puede que no sea así,

141
00:07:52,716 --> 00:07:55,093
pero el escritor se estaba dando cuenta.

142
00:07:55,093 --> 00:07:58,888
Pero puedo descubrir mi rincón
de la experiencia que puedo

143
00:07:59,306 --> 00:08:03,601
que resuena dentro de mi
y de eso puedo hacer algo.